Èë¶ÁмÓÆ´óѧ »ñÓ¢¹ú´óѧѧλ
°¢Ã×Ìá½ÌÓý¼¯ÍÅÈ«ÇòÁìÏȵķÇÓ¯Àû½ÌÓý»ù½ð»áµÄÖØÒª»ú¹¹ ¡£ÔÚ¹ýÈ¥µÄ25ÄêÀï °¢Ã×Ìá½ÌÓý¼¯ÍÅÔÚмÓÆ£¬Â׶أ¬µÏ°Ý£¬Å¦Ô¼£¬°ÍÀ裬ϤÄá £¬¾É½ðɽ£¬Ã«ÀïÇó˹£¬ÄÚÂޱϣ¬Ëþʲ¸ÉºÍº£²Îá˹²ÉèÓÐ10 Ëù´óѧ,28ËùѧУºÍÓ׶ùÔ°ÒÔ¼°11¸öÈ«Çò¸ßµÈ½ÌÓýÔ°Çø ÆäѧÉúÊýÁ¿³¬¹ý 17.5 ÍòÈË ¡£Ð¼ÓƵÄÓÑ°®»ù½ð»áÖÂÁ¦ÓÚ³ÉΪһ¼Ò׿ԽµÄ»ú¹¹£¬ÌṩÓÅÖʵĽÌÓý²¢´Ù½øÖÕÉíѧϰ£¬ÒÔÅàÑøÉÌÒµºÍÉç»á·þÎñÐÍÈ˲ųÉΪÏÂÒ»´úµÄÈ«ÇòÁìµ¼Õß¡£
ÓµÓÐÊÀ½çÒ»Á÷µÄ½ÌʦÍŶӼ°×¿Ô½µÄÐÐÒµ¾ÑéºÇÃ×ÌáÓëÊÀ½çÖøÃû´óѧ:Â׶شóѧ£¬ ±±°²ÆÕ¶Ù´óѧºÍÌáÈüµÂ´óѧºÏ×÷Ìṩ һϵÁи߶ÈÈÈ⻔µÄѧλ¿Î³Ì ¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ñ§Ôº¾ß±¸½ÏΪÑϸñµÄÖÊÁ¿¹Ü¿ØÌåϵÒÔÈ·±£Æä¿Î³ÌµÄ×î¸ßÖÊÁ¿ºÍ±ê×¼ ÌṩȫÇòÈϿɵÄѧλ¡£Ð¼ÓÆÂÏòÃ×Ìá¹ú¼ÊѧԺÒѾÔÚ˽Á¢½ÌÓýίԱ»á(CPE)×¢²á£¬ ¸ÃίԱ»áÊÇмÓƼ¼ÄÜ´´Ç°³Ì¼Æ»® (SSG) µÄÒ»²¿·Ö£¬Ò²ÊÇмÓƽÌÓý²¿(MOE)ÏÂÊôµÄ·¨¶¨Î¯Ô±»á¡£
ΪÁËÌá¸ß½ÌѧÖÊÁ¿Ð¼ÓÆ°¢Ã×Ìá¹ú¼ÊѧԺ¾ ³£×éÖ¯Ðí ¶àÒÔÐÐÒµµ¼ÏòµÄ»î¶¯ °ïÖúѧ ÉúÓë¾Ñé·á¸»µÄרҵÈËÊ¿»¥¶¯£¬²¢Æô¶¯Ñ§ÉúµÄÖ°Òµ·¢Õ¹Ä¿±ê¡£Ñ§ÔºÇ¿ÁÒ¹ÄÀøËùÓÐѧÉú³ä·ÖÀûÓÃУÄڵĽÌѧÉèÊ©¼°¼¼ÊõÀ´ÌáÉýѧҵ ¡£°¢Ã×ÌáУ԰λÓÚéijÇ·101ºÅ³ÂÓñÒǹʾӡ£³ÂÐñÄê(Tan Yeok Nee)¸®ÊÇÏܱ¨¿¯µÇµÄ¹ú¼ÒÀúÊ·ÎÄÎµØÀíλÖÃÓÅÔ½£¬Î»ÓÚÎÚ½Ú·µØÇø£¬¶ÔÃæ¼´ÊÇISTANA -мÓƹ²ºÍ¹ú×Üͳ¸®¡£¾ßÓÐÀúÊ·ÐԵرêµÄ°¢Ã×ÌáУ԰¾àÀëµØÌú¶àÃÀ¸èÕ¾ºÜ½ü£¬²½ÐÐ3·ÖÖÓ¼´¿Éµ½´ï£¬´ËÕ¾ÊÇÄϱ±Ïß¡¢ ¶«±±Ïߺͻ·ÏßÈýÌõÏß·µÄÖÐÊàÕ¾¡£
×÷ΪһËù¹ú¼ÊÐÍѧУмÓÆ°¢Ã×ÌáÈ«ÇòѧԺ µÄѧÉúÀ´×ÔÈ«Çò³¬22¸ö¹ú¼Ò¡£ÕâÖÖģʽΪѧϰÕßÄܹ»³ÉΪÓÅÐãµÄÈ«Çò¹«⺠ÔöÇ¿Æä¿ç¹úÒâʶµæ¶¨ÁË»ù´¡¡£µ±Ñ§Éú±Ïҵʱ£¬»áÒÔ×ÔÐű¥ÂúµÄ״̬ÔÚ˲ϢÍò±äµÄ»·¾³ÖÐÓ벻ͬÖÖ×壬 ⺠×åºÍÎÄ»¯µÄÈË´ò½»µÀ¡£ÔÚ¿ÎÌÃÉÏ£¬Ñ§ÔºµÄÊÀ½ç¶¥¼¶½Ìʦ½«Í¨¹ý¹ÄÀøºÍʵ¼ùµÄ·½·¨ÌáÉýѧÉúµÄÈ«ÇòÐÔ˼ά¡£
ÅÅÃû¼°ÔÞÓþ
¡¶ мÓÆÂÉÌÒµÆÀÂÛ ¡·ÊÚÓèÏòÃ×ÌáѧԺ2021Äê¹ú¼ÊÉÌÒµ½ÌÓý½±£¬ÒÔ±íÕÃÆ伫Á¦³É¹¦µÄÁé»î½Ìѧ·½·¨£¬¼´ “ ÄÚ¾Û»ìºÏѧϰģʽ”£¬¸Ãģʽ֧³ÖÔÚÏߺÍÏÖ³¡ÊڿΡ£
AACSBÉÌÒµ½ÌÓýÁªÃ˸ߵȽÌÓý³ÉÔ±ÕýÔÚ·¢Éú±ä»¯£¬¶øÎÊÃ×Ìá½ÌÓý¼¯ÍÅÕý´¦ÓÚÕâÒ»±ä»¯µÄ×îÇ°ÑØ¡£ÎªÁËÂÄÐÐÎÒÃǶԴ´ нÌÓýµÄ³Ðŵ£¬°¢Ã×ÌáÈ«ÇòѧԺºÜÈÙÐÒ³ÉΪ¹ú¼ÊÉÌѧԺР»á(AACSB)¼°ÆäÉÌÒµ½ÌÓýÁªÃ˵ijÉÔ±»ú¹¹£¬¸ÃÁªÃË·þÎñÓÚ½ÌÓý¹¤×÷Õß¡¢Ñ§ÉúºÍÆóÒµ£¬ÒÔÅàÑøÏÂÒ»´ú׿ԽÁìµ¼Õß¡£
°¢Ã×ÌáѧԺ±»MediaoneÆÀÁ¦Ð¼Óƶ¥¼¶PEI¡£
Ϊ±íÕð¢Ã×ÌáѧԺµÄ½ÌÓý´´Ð£¬¡¶Ð¼ÓÆÂÉÌÒµÆÀÂÛ¡·ÊÚÓèÆä 2019Äê¹ú¼ÊÉÌÒµ½±£¬¸Ã½±ÏîÔÞÑïÁË°¢Ã×ÌáѧԺ “ÒÔѧϰÕßΪÖÐÐĵÄÕûÌå½Ìѧ·½·¨”£¬ ¸Ã·½·¨½«¸ÉÔ¤¡¢´î½¨ºÍÀûÒæÏà ¹ØÕßÉó²éÏà½áºÏ£¬Í¨¹ýÕûºÏ½ÌѧÉè¼ÆºÍ¼à²é¼Æ»®£¬ÒÔ´Ù½øÉî¶Èѧϰ¡£
ÖйúÁôѧ·þÎñÖÐÐÄÁ¥ÊôÓÚÖлªÈË⺠¹²ºÍ¹ú½ÌÓý²¿£¬Ò»Ð©ÓÉ°¢Ã×ÌáѧԺ°ä·¢µÄ´óѧѧλÒÑ»ñµÃÕþ¸®ÈÏ¿É£¬ÆäÖаüÀ¨: Â׶شóѧ£¬ÌáÈüµÂ´óѧ£¬±±°²ÆÕ¶Ù´óѧ£¬´´ÒâÒÕÊõ´óѧ£¬ ˹ÌØÁé´óѧ¡£
NSMarkGoldAmity±»ÊÚÓèNSMatkGold×ʸñÈÏÖ¤£¬´ËÈÏÖ¤¾¹ú¼ÒÈÏ¿É£¬×¨Á¦±íÕÃÔÚÕþ²ßºÍÈËÁ¦×ÊԴʵ¼ù·½ÃæÖ§³Ö¹ú¼Ò·þÎñºÍÈ«Ãæ¹ú·ÀµÄÆóÒµºÍ×éÖ¯¡£
Tripartite Alliance Amity±»Èý·½ÁªÃËÈëÑ¡´Î×î¼ÑÓÅÐãÆóÒµ¡£
SGClean Amityƾ½èÆä¸É¾»Õû½àµÄУ԰»·¾³¼°Ò»Á÷µÄ°²È«·À·¶´ëÊ©£¬Í¨¹ýÁËÕþ¸®¸÷²¿⻔µÄÕýʽÆÀ¹À£¬²¢»ñµÃÁËSGClean ÖÊÁ¿±êÖ¾µÄ¹Ù·½ÈÏÖ¤ ¡£
ÌáÈüµÂ´óѧTeessideUniversity
λÓÚÓ¢¸ñÀ¼¶«±±²¿µÄÃ׵¶û˹±¤Ëü½¨Á¢ÔڷḻµÄ´«Í³»ù´¡ÉÏ·¢Õ¹³ÉΪ½ñÌìµÄÒ»Ëù³äÂú»îÁ¦ºÍ´´ÐµÄ×ÛºÏÐÔ¹«Á¢´óѧ ¡£´óѧÔÚ½Ìѧ·½ÃæÓÐ×ÅÁ¼ºÃµÄÀúÊ·ÓÐÖúÓÚѧÉú¡¢ ºÏ×÷»ï°éºÍÎÒÃÇ·þÎñµÄÉçÇøÔÚ¾¼Ã¡¢ Éç»áºÍÎÄ»¯ÁìÓòÈ¡µÃ³É¹¦¡£
ÌáÈûµÂ´óѧͨ¹ý·á¸»µÄÑо¿¡¢´´ÐÂÒÔ¼°ÓëÉÌÒµÁìÓòµÄ½Ó´¥Ê¹ÈË⺠Éú»îºÍÉç»á¾¼Ã·¢ÉúÁË·Ì츲µØµÄ±ä»¯¡£´óѧ½«ÓÅÐãµÄ½ÌѧÑо¿Ó빤ҵÏà½áºÏ¡£ÌáÈûµÂ´óѧÔÚ½Ìѧ·½ÃæÒ»Ö±±£³Ö¿´Á¼ºÃµÄ´´ÐÂģʽ£¬²¢Æ¾½èÓÅÐãµÄ½Ìѧ¾Ñ鱻нÌѧ׿Խ¿ò¼ÜÊÚ×ÓÒøÅÆ´Ó¶øΪѧÉúÃÇ´Óѧλ½øÈëÖ°ÒµÉúÑÄ×öºÃÁ˳ä·Ö×¼±¸¡£
ÈÃÐÛÐÄ׳־±äΪÏÖʵ×÷Á¦ÌáÈüµÂ´óѧµÄÒ»ÃûѧÉú£¬Äú½«ÓÐÐÁÈÚÈëÕâ¸öÁôÓÚ½øÈ¡¾«ÉñµÄÉçÇø£¬´ø×Å×Ô¼ºµÄÔ¶´ó±§¸ººÍÀíÏë³ÉΪÆäÖÐÒ»·Ý×Ó£¬Í¬Ê±ÔÚÃæÏòδÀ´µÄѧϰ»·ÍìÖÐҲΪÄúµÄ¹ú¼Ê»¯ÃÎÏëÌṩÁËÎÞÏÞ»úÓö£¬Õë¶ÔÈ«ÇòÐÐÒµºÍÉç»áÃæÁÙµÄÌôÕ½ÎÒÃǾ«ÐÄ´òÔìÁË´´Ð¿γ̡£ÎÒÃǽ«°ïÖúÄúÍÚ¾òDZÁ¦£¬ºÍÄúÒ»ÆðÌôսδÀ´£¬³¬Ô½¿ÉÄÜÐÔ¼«ÏÞ¡£¼ÓÈëÎÒÃÇ£¬´Ó¶ø»ñµÃ°ïÖúËÜÔìδÀ´µÄ¼¼ÄܺÍ֪ʶ¡£
Ñ¡ÔñÌáÈûµÂ´óѧµÄÀíÓÉ:
• ÓµÓг¬¹ý90ÄêµÄ½Ìѧ¾Ñé¡£
• ÓµÓзֲ¼ÔÚ100 ¶à¸ö¹ú¼ÒµÄ³¬¹ý 10 ÍòÃû±ÏÒµÉú¡£
• ÈëÑ¡¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¸ßµÈ½ÌÓýר¿¯¡·2022 ÄêÊÀ½ç´óѧÅÅÃû
• ÈëÑ¡2021ÄêÎÀ±¨´óѧָÄÏ
• ÔÚ2021 Äê¹ú¼ÊѧÉúµ÷²éÖУ¬ÌáÈûµÂ´óѧµÄ×ÛºÏÂúÒâ¶ÈÔÚ96 ËùÈ«Çò´óѧÖÐÅÅÃûµÚÒ»
• ÔÚ2021 Äê¹ú¼ÊѧÉúµ÷²éÖУ¬ÌáÈûµÂ´óѧµÄ×ۺϽÌѧÂúÒâ¶ÈÔÚ96ËùÈ«Çò´óѧÖÐÅÅÃûµÚÒ»
• ÔÚ2021 Äê¹ú¼ÊѧÉúµ÷²éÖУ¬ÌáÈûµÂ´óѧ±ÏÒµÉú¾ÍÒµÄÜÁ¦ÔÚ96ËùÈ«Çò´óѧÖÐÅÅÃûµÚÒ»
• ÔÚ2021 Äê¹ú¼ÊѧÉúµ÷²éÖУ¬ÌáÈûµÂ´óѧµÄ¾CºÏѧÉúÐÒ¸£Ö¸ÊýÔÚ96 ËùÈ«Çò´óѧÖÐÅÅÃûµÚÒ»
רҵ
½ÌÓýÎÄѧ˶ʿ
¿Î³ÌÄ£¿é¸ÅÒª
ÀûÓÃÎÄÏ×Ϊ½ÌÓýÑо¿ÌṩÐÅÏ¢£ºÄúÓлú»á·¢Õ¹½øÐÐÎÄÏ×¼ìË÷ºÍ¼Æ»®Êʵ±µÄÎÄÏ××ÛÊöËùÐèµÄ֪ʶ¡¢¼¼ÄܺÍÀí½â£¬²¢¿ªÊ¼·¢Õ¹¶ÔÏà¹Øµ±´úÑо¿ºÍ¿ÉÄܵÄ֪ʶ²î¾àµÄÀí½â¡£
Çé¾³»¯½ÌÓý£ºÄã̽Ë÷µ±´ú½ÌÓý±çÂÛ£¬Ñо¿µ±Ç°½ÌÓýÌṩµÄ¸ü¹ã·º±³¾°£¬²¢Ì½ÌÖÕâЩ¶Ôʵ¼ùµÄÓ°Ïì¡£Ä㿼ÂǹúÄں͹ú¼Ê½ÌÓýÀíÄîºÍ¹ý³ÌÖ®¼äµÄ¹Øϵ¡£
½áºÏרҵºÍѧÊõʵ¼ù£ºÄã̽Ë÷רҵ¾«ÉñÔÚ½ÌÓýÖеÄ×÷Óá£Í¨¹ýÓ뵼ʦÐÉÌ£¬¶ÔÓëÄãÏà¹ØµÄ½ÌÓýÎÊÌâ½øÐÐÎÊÌ⻯£¬Ä㽫ÔËÓôӵ±´úѧÊõÀíÂÛºÍÑо¿ÖÐѧµ½µÄ֪ʶÀ´¿¼ÂÇÈçºÎÓ¦ÓÃÌæ´ú·½·¨À´½â¾ö¸ÃÎÊÌ⣬´Ó¶øÔöǿʵ¼ù¡£
½ÌÓýÑо¿£ºÊµ¼ùÓë¹æ»®£ºÄ㽫ÉîÈëÁ˽â½ÌÓýÑо¿·½·¨£¬ÒÔ¼°ÔÚÄãΪÂÛÎĽøÐеĽÌÓýÁìÓò¿ªÕ¹¶ÀÁ¢Ñо¿ËùÐèµÄ֪ʶºÍ¼¼ÄÜ¡£
½ÌÓý˶ʿÂÛÎÄ£ºÄã¿ÉÒÔ½áºÏ²¢Ôöǿͨ¹ý±¾¿Î³ÌÆäËûÄ£¿é¿ª·¢µÄ¼¼ÄܺÍ֪ʶ¡£ÄãÓë·ÖÅäµÄÖ÷¹ÜÒ»ÆðÍê³Éרҵ½ÌÓýʵ¼ùÁìÓòµÄ¶ÀÁ¢Ñо¿ÏîÄ¿¡£ÄãÔÚ׫дÑо¿ÂÛÎÄʱչʾÄãÔÚ½ÌÓýÑо¿·½ÃæµÄ֪ʶºÍ¼¼ÄÜ¡£
Èëѧʱ¼ä£º
1Ô£¬3Ô£¬5Ô£¬7Ô£¬9Ô£¬11ÔÂ
¸Ã¿Î³ÌÖ¼ÔÚΪѧÉúÌṩ»ú»á£¬·¢Õ¹ÊʺϽÌÓýÐËȤÁìÓòµÄѧÊõºÍרҵ¼¼ÄܺÍ֪ʶ£¬ÒÔ±ãËûÃÇÄܹ»Í¨¹ý¹®¹Ì¡¢ÔöÇ¿ºÍÀ©Õ¹ËûÃǵÄѧ¿Æרҵ֪ʶ¡¢¾ÑéºÍÄÜÁ¦À´¼ÌÐøËûÃǵÄרҵ¡¢½ÌÓýºÍ/»ò¸öÈË·¢Õ¹¡£
¾ßÌå¶øÑÔ£¬¸Ã¿Î³ÌÖ¼ÔÚ£º
1. ʹѧÉúÄܹ»×¨×¢ÓÚ×ÔÎÒÑ¡ÔñµÄ½ÌÓý·½Ã棬Õâ¶ÔËûÃǵÄרҵ·¢Õ¹ºÜÓмÛÖµ
2. ÅàÑøѧÉúÔÚ½ÌÓý»·¾³ÖÐ×÷ ·´Ë¼ÐÔרҵÈËÊ¿µÄÄÜÁ¦
3. Ö§³ÖѧÉú·¢Õ¹Ò»ÏµÁÐÊʺÏÑо¿ÉúѧϰºÍרҵʵ¼ùµÄ¸ß¼¶Ñо¿¼¼ÄÜ£¬Ê¹ËûÃÇÄܹ»ÅúÅÐÐÔµØÆÀ¹ÀÏÖÓй¤×÷²¢Éè¼ÆÑо¿ÒÔ½øÒ»²½Á˽â½ÌÓý֪ʶ¡£
¿Î³Ì½á¹¹
Ä㽫ѧϰ180¸ö7¼¶Ñ§·Ö£¬¸Ãѧ·ÖÓÉËĸöÄ£¿éºÍһƪÆÚÄ©ÂÛÎÄ×é³É¡£ºËÐÄÄ£¿éʹÄãÄܹ»¸üÐÂÄãµÄ֪ʶºÍ¼¼ÄÜ£¬ÈÃÄãÓлú»á·´Ë¼ÄãµÄרҵʵ¼ù£¬Í¬Ê±·¢Õ¹Äã¶ÔÀíÂÛÄ£Ðͺ͵±Ç°±çÂÛµÄÀí½â¡£·Ç³£Ç¿µ÷½«ÄúµÄѧϰӦÓÃÓÚÄúµÄרҵ±³¾°¡£
ÓÉËĸöÄ£¿éºÍ1ƪÆÚÄ©ÂÛÎÄ×é³É£¬¹²180¸öѧ·Ö£º
ÀûÓÃÎÄÏ×Ϊ½ÌÓýÑо¿ÌṩÐÅÏ¢ 30
Çé¾°»¯½ÌÓý 30
½áºÏרҵºÍѧÊõʵ¼ù 30
½ÌÓýÑо¿£ºÊµ¼ùÓë¹æÔò 30
½ÌÓý˶ʿÂÛÎÄ 60
ÉêÇëÒªÇó
1. ±¾¿Æ±ÏÒµÉú:
ÎÞרҵҪÇó£¬ÄêÁä20ÖÜËêÒÔÉÏÉêÇë;
*ѧÖÆÒ»Äê(È«ÈÕÖÆ)£¬Èý¸öѧÆÚÍê³É£¬Ò»¹²5 ¿Æ£¬°üÀ¨ËÄ¿ÆÖ÷¿Æ£¬Ò»¿Æ±ÏÒµÂÛÎÄ£¬È«×÷ÒµÂÛÎÄÖÆ; Èëѧʱ¼ä:1ÔÂ3ÔÂ5 ÔÂ7ÔÂ9ÔÂ11Ô¿ª¿Î;
2. ר¿Æ±ÏÒµÉúÉý˶:
ÎÞרҵҪÇó£¬ÄêÁä30ÖÜËêÒÔÉÏÉêÇë;
*ÐÞ¶Á˶ʿԤ¿ÆPGDÁ½¸ö¿ÆÄ¿CIB1£¬EP 1£¬Á½¸öÔÂʱ¼äÍê³É;Íê³ÉÁ½¿Æºó£¬1ÔÂ3ÔÂ5ÔÂ7ÔÂ9Ô 11Ô½øÈë˶ʿ½×¶Î£¬8¸öÔÂʱ¼ä£¬Ò»¹²2¸ö¿ÆÄ¿¼ÓÒ»¸ö±ÏÒµÂÛÎÄ£¬È«×÷ÒµÂÛÎÄÖÆ¡£
Ó¢ÓïÓïÑÔÒªÇó
1. ÑÅ˼ƽ¾ùÒªÇóΪ6. 5·Ö£¬ËùÓв¿·ÖÖÁÉÙ5.5·Ö¡£
2 . Amity Global Instifute °®µÂÈ«ÇòѧԺУÄÚÓ¢Óï²âÊÔ
ÉêÇë¿Î³ÌËùÐè×ÊÁÏ
1. ѧÉúÉêÇë±í;
2.I CA±í¸ñ16ºÍV36;
3. ÇåÎúµÄ°×µ×»¤ÕÕÕÕƬµç×Ó°æ;
4. »¤ÕÕ¸öÈËÐÅÏ¢⻚ (ÓÐÕÕƬ⻚)µç×Ó°æPDF¸ñʽ;
5 . ×î¸ßѧÀú±ÏÒµÖ¤ÊéºÍ³É¼¨µ¥ÖÐÓ¢ÎĹ«Ö¤Êéµç×Ó°æPDF¸ñʽ ;
6. ÉêÇëÈ˼òÀú;
7. Ó¢ÓïÄÜÁ¦Ö¤Ã÷:ÑÅ˼6.5»òͬµÈ¼¶±ðµç×Ó°æPDF¸ñʽ;
8. ³öÉúÖ¤Ã÷ÖÐÓ¢ÎĹ«Ö¤Êéµç×Ó°æ PDF¸ñʽ;
9 .ÉêÇëÈËÃûÏÂ20ÍòÔªÒÔÉÏÈË⺠±Ò¶¨ÆÚ6 ¸öÔ´æ¿îÖ¤Ã÷µç×Ó°æPDF¸ñʽ;
10. ·¨¶¨¼à»¤È˵ÄÉí·ÝÖ¤Õý·´Ãæµç ×Ó°æPDF¸ñʽ;
11. ¹«Ë¾ÍƼöÐÅ
ÒÔÉÏÄÚÈÝÀ´Ô´ÓÚÍøÂç,ÈçÓÐÇÖȨÁªÏµÉ¾³ý